FSG-Treffen 19-04-12

Das Treffen dient dem Kennenlernen der neuen FSG MitarbeiterInnen und den ersten Absprachen zwischen den beiden bayerischen Partnern des Projektes Flora des Böhmerwaldes – Květena Šumavy – Flora Silvae Gabretae (=FSG).

Teilnehmer

Wolfgang Diewald, Katja Henßel (Vorstellungsrunde), Christoph Heibl, Wolfgang Reichert, Marcel Ruff, Tanja Schuster (Verschiedenes), Cornelia Straubinger, Dagmar Triebel, Tanja Weibulat (TOP 2), Markus Weiss

Zeit, Ort

• 12. April 2019, Beginn 10:00 Uhr, Ende vorraussichtlich 13:00 Uhr

• Ansprechpartner: Wolfgang Diewald (diewaldsnsb.de), Tel. 089/17861253 oder Dagmar Triebel, Tel. 089/17861252

• Veranstalter, Ort: Botanische Staatssammlung München und SNSB IT-Zentrum, Menzinger Str. 67, rechter Gebäudeflügel, 2. Stock, Zi 232.

• Anreise
  • vom Flughafen München (Gesamtdauer ca. 60 min): Von der S-Bahn-Endhaltestelle am Flughafen mit der S-Bahn (S 1) Richtung Hauptbahnhof. Die S-Bahn fährt alle 20 min. Aussteigen an der Haltestelle Moosach. Die Haltestellen zeigt die Übersicht des Schnellbahnnetzes. Ab Bahnhof Moosach mit der Buslinie 51 Richtung Aidenbachstraße. Der Bus fährt alle 10 min. Haltestelle ist Maria-Ward-Straße. Von hier aus sind es 400 m zu Fuß entlang der Menzingerstraße stadtauswärts, wahlweise kann auch noch die Tramlinie 17 (Richtung Amalienburgstraße) für eine Haltestelle benutzt werden. Details zeigt das Tram- und Metrobusnetz München und die MVV Fahrplanauskunft.
  • vom Hauptbahnhof München (Gesamtdauer ca. 20 min): Ab Hauptbahnhof Nord mit der Trambahnlinie 17 Richtung Amalienburgstraße. Die Tram fährt alle 10 min. Haltestelle ist der Botanische Garten München-Nymphenburg. Auf Grund von Bauarbeiten muss derzeit am Romanplatz in den Ersatzbus 17 umgestiegen werden. Details zeigt das Tram- und Metrobusnetz München und die MVV Fahrplanauskunft.

Agenda

TOP 1: Vorstellung, Projektrahmen: "Die „Flora des Böhmerwaldes“ ist eine Maßnahme zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen dem Freistaat Bayern und der Tschechischen Republik (Ziel ETZ, INTERREG A; EU-Projektnummer 216)."

TOP 2: Geländearbeiten, gemeinsam? • Mobile Datenerhebung (Geräte, Ansprechpartner bei Problemen) • Begehungen von Quadranten (Auswahl von Quadranten mit geringer Beobachtungsdichte, Zeitaufwand je Quadrant/Habitate) • Herbarbelege (Arten? Häufigkeit?)

TOP 3: Einführung in Tools zum Datenimport und Datenkuration der FSG Datenbestände (Markus Weiss, Wolfgang Diewald)

TOP 4: Vorbereitung der Datenimporte in DC ("Pflichtangaben", Georeferenzierung und Shapes, Statusangaben und TaxRef-Nummern)

betrifft v.a. Beobachtungsdaten und Literaturdaten aus dem NP-BW? • Vorhandene Daten • Mobile Datenerhebung • Literaturrecherche (abgeschlossenen Projekte, evtl. historische Daten)

TOP 5: Export rasterbasierter Listen aus DC für einzelne TK25/Q (Markus Weiss, Marcel Ruff)

TOP 6: Vorbereitung, Vortrag der deutschen Partner für Kongress der Tschechischen Botanischen Gesellschaft? • Ansprechpartner am SNSB für Bekanntgabe von Exkursionen, Wolfgang Diewald oder Pressestelle?; wirklich nötig? siehe Veranstaltungskalender im Bayernflora-Kontext (dort kann jeder Projektpartner direkt FSG-Veranstaltungen eintragen) • Vorträge/Exkursionen (Häufigkeit, auch in München? Mögliche Plattformen)

TOP 7: Zeitplan & Rahmenbedingungen: Was bis wann? • Datenmanagement vorhandener Daten • Mobile Datenerhebung • Öffentlichkeitsarbeit (Projektvorstellung, Webauftritt, Spezialisten, die bei Aktionen mit eingeladen werden sollen) • Artbeschreibungen

Sonstiges

Projektbeschreibung unter https://www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de/forschung/projekte/index.htm ? In Arbeit

Projektbeschreibung unter https://www.snsb.de/index.php/de/kooperationsprojekte? In Planung (E. Natzer, K. Henßel)

Gemeinsame Presseerklärung NPBW-SNSB zum Start? Bereits in Arbeit seitens der Pressestelle des Nationalparks - Abstimmung wesentlicher Inhalte mit SNSB Pressestelle vorgesehen

Vorstellung Tanja Schuster

---

Ergebnisprotokoll

TOP 1: Vorstellung des grenzübergreifenden Projektes „Die Flora des Böhmerwaldes“ mit vier Projektpartnern und Verweis auf die Darstellung im Bayernwiki ([1]). Während des Projektes wird viel Wert auf Öffentlichkeitsarbeit gelegt. Für Verwaltungsfragen auf Bayerischer Seite ist Fr. Weindl von der Regierung von Niederbayern zuständig.

TOP 2: Während des Projektes werden sämtliche betroffenen Quadranten mindestens einmal begangen. In Bayern sind dies 50. Begonnen wird mit den Quadranten, in denen nach dem Jahr 2000 am wenigsten Taxa laut Bayernsummenkarte erfasst wurden. Die Abstimmung der Begehungen im gesamten bayerischen Projektgebiet (nicht nur des Nationalparks Bayerischer Wald) erfolgt durch Cornelia Straubinger und Wolfgang Diewald. Sensible Zonen des Nationalparks werden nur durch zwei Personen begangen (keine größere Gruppe). Dabei ist es sinnvoll, nach Möglichkeit jeweils einen Gebietskenner zusammen mit einem Spezialisten für zu erwartende kritische Taxa auf Exkursion zu schicken.

Die Kartierung soll auf bayerischer Seite möglichst mittels der bewährten Software DiversityMobile erfolgen (vgl. [2]). Diese läuft auf dem Betriebssystem Windows. Geeignete Geräte sind an der BSM ausleihbar und evtl. auch am Nationalpark Bayerischer Wald vorhanden. Eine technische Unterstützung erfolgt durch Tanja Weibulat und Wolfgang Diewald. Der Nationalpark Bayerischer Wald testet derzeit die selbst entwickelte „Collector“-App. Die Weitergabe der damit erhobenen Daten ist noch nicht automatisiert.

Eine Liste von kritischen oder besonders zu berücksichtigenden Arten wird derzeit von Wolfgang Diewald und Milan Štech zusammengestellt. Sie enthält Handlungsanweisungen, ob Herbarbelege, Proben für flowzyt- oder DNA-Analysen o. ä. zu sammeln sind. Diese Liste wird an alle Projektmitarbeiter, aber auch Nationalparkmitarbeiter und andere weitergegeben.

TOP 3: DiversityCollections ([3]) wird demonstriert und auf dessen vielfältige Möglichkeiten bei Datenimporten und Datenkuration hingewiesen. Insbesondere wird auf die Import-Funktion, den DWB Tabellen-Editor für TK25 Rasterdaten ([4]) mit der Möglichkeit, Karten zu generieren, den Bayernflora-Editor ([5]) und das integrierte Statistik-Tool mit einer Vielzahl von definierten Abfragen eingegangen. Falls weitere Abfragen benötigt werden, kann Markus Weiss diese programmieren. Text- und Videoanleitungen sind unter [6] zu finden.

TOP 4: Daten der Nationalparkverwaltung zum Import in DiversityCollections in die vorhandenen Excel-Listen ([7]) zu überführen ist nicht sinnvoll, da dadurch der Datenumfang gekürzt wird.

Datenlage Nationalpark Bayerischer Wald: Hans Jehl hat bereits etliche Datenpakete zu einer Hauptdatenbank in Access zusammengefasst. Es liegen aber noch weitere Daten vor. Diese werden in der Hauptdatenbank zusammengefasst und am Nationalpark weitergepflegt. Derzeit wird als taxonomische Referenz die BfN-Liste verwendet. Die Umstellung auf die bayerische Referenzliste ist geplant. Projektspezifisch handelt es sich um sehr verschiedene Bezugssysteme (Transekte, Plots). Die Dokumentation der Bezugsflächen ist hinterlegt. Diese Information sollte in Absprache mit Wolfgang Reichert importiert werden (DiversitySamplingPlots oder als Geografie). Viele Monitoringdaten sind quasi punktgenau, bei manchen Projekten wie z. B. Artenlisten für Schachten ist die Gestalt des Polygons relevant und sollte dokumentiert werden. Hierzu vgl. Wikiseite Umrechnung Biotopdaten (Shapes) auf Quadranten ([8]).

Literaturauswertungen sind mit der (unpublizierten) Auswertung von Literaturangaben aus dem Gebiet des Nationalparks von Wolfgang Diewald abzugleichen, die für interne Zwecke zur Verfügung gestellt wird um Doppelarbeit zu vermeiden.

TOP 5: Quadrantenbasierte Listen aller gültigen Taxa können aus DiversityCollection mittels der Statistik-Funktion im Bayernflora-Tool (###Link) erzeugt und exportiert werden. Für Kartierungszwecke ist zusätzlich eine Spalte wünschenswert, in der das Datum des letzten Nachweises der Sippe im Quadranten dargestellt wird. Diese Funktion ist noch nicht programmiert.

TOP 6: Von 7. bis 9. Juni 2019 findet eine Tagung der Tschechischen Botanischen Gesellschaft in Vimperk statt. Milan Štech wird das Projekt Flora des Böhmerwaldes vorstellen. Wolfgang Diewald ist dafür vorgesehen, kurz über das Projekt Flora von Bayern zu berichten. Dabei soll auf die Problematik von Lizenrechten hingewiesen werden im Hinblick auf die Tatsache, dass Tschechien bisher nicht Partner von GBIF ist. Bayern (Deutschland) ist Partner. Allerdings werden sensible Daten nur bei berechtigtem Interesse ungefiltert weitergegeben (Filter auf bestimmte Arten laut Liste des bayLfU).

Offizielle projektbezogene Termine können von allen Projektpartnern auf der Veranstaltungsseite der Bayernflora ([9]) bekanntgegeben werden.

Ein Flyer und ein Poster (Informationstafel), auf denen zweisprachig das Projekt vorgestellt wird, wird von den beiden beteiligten Nationalparks erstellt.

In der Tradition der Gemeinschaftsexkursionen von Bayerischer Botanischer Gesellschaft und Regensburgischer Botanischer Gesellschaft soll für 2021 (oder 2020?) nach Möglichkeit zusammen mit der Tschechischen Botanischen Gesellschaft eine mehrtägige Exkursion zur Flora des Böhmerwaldes vorbereitet werden.

TOP 7: Zeitpläne können von den Projektpartnern weitgehend selbst festgelegt werden. Der Import bestehender Daten sollte jedoch bis 2020 abgeschlossen sein. Datenfluss ist zwar dynamisch vorgesehen; aber Datenimport von Altdaten hat Priorität. Die mobile Datenerhebung ist bis Ende 20121 vorgesehen.

Sonstiges: Software am Nationalpark Bayerischer Wald muss über dessen IT-Abteilung eingerichtet werden.

Die Erstellung einer Rote Liste ist hauptsächlich Aufgabe des tschechischen Leadpartners.

Für IT-Aufgaben im Rahmen des Projektes ist Stefan Seifert angestellt.

Tanja Schuster arbeitet daran, mittels DiversityDescriptions automatisch erzeugte Artbeschreibungen zu erstellen. Anhand von Beispielen der Böhmerwaldflora wird eine Merkmalsliste (bisher ca. 250 Merkmale) erstellt. Ziel ist ein Mulit-Access-Key (Beispiel: [www.deemy.de]). Diese Arbeiten sind nicht Teil des Flora des Böhmerwald-Projektes.

---

---

Links

• Flora Silvae Gabretae - offizielle Projekt-Website

• Website zur Darstellung im Bayernflora-Kontext

• DWB Tabellen-Editor für TK25 Rasterdaten und Bayernflora-Editor

• Einsatz von DiversityMobile im Bayernflora-Kontext mit Vortrag "DiversityMobile" (T. Weibulat)

• Veranstaltungskalender im Bayernflora-Kontext (bitte dort direkt FSG-Veranstaltungen eintragen)

• Datenfluss für Daten im Kontext der Flora von Bayern (Version 2015)

• GPS genaue BFL Ergänzungskartierungen 2017 wegen Erfassungszahlen pro Begehung

• Liste der bestimmungs- und kartierungskritischen Sippen Bayerns (L. Meierott & W. Lippert, 2011) : Die Liste enthält sowohl kritische wie verwechslungsträchtige und für Bayern ungenügend dokumentierte Sippen. Diese sollten in den Kartierungen künftig besonders beachtet und fallweise mit Beleg gesammelt werden.

• Daten der Biotopkartierung des Bayerischen Landesamts für Umwelt für die Flora von Bayern wegen Übertragung von Flächendaten auf Quadranten

• Aktualisierung der Roten Liste der Gefäßpflanzen Bayerns wegen laufenden RL-Aktivitäten in Bayern

• Vortrag "SNSB and Flora Silvae Gabretae" (D. Triebel, W. Diewald, 2018-11-26)

• Vortrag "Flora des Böhmerwaldes, ein EU gefördertes deutsch-tschechisches Projekt" (W. Diewald, D. Triebel, 2019-04-06)

• Vortrag "Daten und digitale Informationen - Flora von Bayern" (D. Triebel, 2016)

• DiversityDescriptions; Software, geeignet zum strukturierten Management von Artbeschreibungen für eine Flora

• Arbeitsmaterial siehe auch Intern: Flora des Böhmerwaldes